Deskopolitan 翻新项目，重振巴黎郊区中心 / Franklin Azzi

审稿编辑 Paula Pintos

建筑师: Franklin Azzi
面积: 6000 m²
项目年份: 2019
摄影师:WE ARE CONTENT(S), Frédéric Baron-Morin
厂家: Schüco, Barcol-Air, ECODIS, Saint-Gobain, Wienerberger

本项目文字描述由建筑师提供（译者：盛番）
这个坐落于在巴黎11区的中心，伏尔泰大道224-226号的小岛是个被人遗忘的地方，几乎隐匿于世。Franklin Azzi 提出的更新扩建项目是基于建筑最初设计理念对遗产进行建设这种良好方式的一部分。

在多年的保护后，如今这个小岛在 DESKOPOLITAN 的推动下成为一个独特的场所。这里地处区域中心，第一个要处理的城市任务就是对区域开放，项目的充足资金使一切能够实现。近6000平米的多用途空间汇集在此：工作区域、一个酒店、一个餐厅、运动馆和一个托儿所。

历史和背景：
邻近的费代尔布村和保罗贝尔村曾经以家具制造工坊闻名，伏尔泰大道上充斥着高级商店，是见证巴黎11区雄厚工业历史的一个标志性场所。

这个地址的背后是 Cusenier 的厂房。Cusenier 1868年由 Eugene Cusenier创立，以利口酒、苦艾酒和其他在如今已被遗忘的烈酒闻名。1871年 Cusenier 工厂建在了伏尔泰大道226号作为它的总部和销售品仓库。1894年因为整体方向的改变而被铭记，如今我们见到的这个建筑的建设工程开始了。在它地下室有一个保险室，守护者这个品牌的独家配方。

多年以来，Cusenier酒厂原址多次易手，先是由MutualB2V占用作为其总部。21世纪初，巴黎地铁收购了Cusenier并部署了地铁指挥中心，直至2006年该项目终止。2015年Deskopolitan 从巴黎地铁手中买下这一地产，随后委托Franklin Azzi及其团队启动了修复和扩建项目。

维护建筑的灵魂
考虑到这座酒厂的建筑和传承价值，Franklin Azzi主导的项目团队确认了大胆而又细致的设计方向，致力于在维护建筑灵魂的同时使其与当代建筑风格产生共鸣。通过对建筑的形态和构建理念的深入分析，项目力求以建筑原有的结构适应更现代化的用途。因此，建筑物的主要架构以及现有的填充和开口都被完整保留下来，便于团队以一种尊敬的、可持续的方式开展修复工作，并降低对环境的影响（BREEAM认证等级“非常好”）。项目保留了建筑的三级特性，从而维护了有序的柱梁结构和开口布局。在建筑的外墙上能找到组成架构的主要材料：显露的混凝土及其保护涂层。

当代的印记与原建筑进行着对话。当代的扩建在原建筑上加了两层（共6层），严格地延续了原建筑的样式。没有必要通过建筑扩张过度加大密度，重要的是让附近居民重新利用这几乎被遗忘的地块。

此外，一个紧邻的新建筑被用于 Bed & Coworking 酒店项目。它的建筑风格源自于基地的工业材料，砖和金属。项目因此与原建筑有了互动，并模糊了对原建筑的碎片化而造成的断裂。Franklin Azzi 希望能将这个内向的基地转变为一个有活力的，再次开放的城市聚集场所。

绿植的重构
除建筑手段外，景观要素也被考虑在内。确实，城市土地的本质和它们在一个高密度城市如巴黎的价值是一个显著的问题。因此项目试图通过创造集合的、宽敞的景观区域来强调植物的存在。为了达到效果，场地中所有空间都用了同样的方式，即景观花园中穿行了几条人行小径；混凝土空间上也覆盖了表层土，从而能够容纳不同大小的花盆。